I
I min undervisning arbejder jeg med ”chunks”, dvs. faste vendinger eller sproglige lunser. Det har nemlig vist sig, at man bedst lærer sprog i ”bidder” fremfor at terpe enkeltstående ord. På den måde får man nemlig noget ”færdiglavet” sprog klar til brug – en slags sproglig fastfood 😊 Og nogle fagfolk mener, at man dermed kan undgå at beskæftige sig ret meget med grammatikken. Man får det ind som ”lunser” og lærer dermed, hvordan det skal lyde.
Her er nogle eksempler fra engelsk:
1. To set out on a journey
2. To think for oneself
3. To keep something at bay
Måske kender du dem?