Du er i gang med at skrive en bog, måske dit livsværk. Eller måske undervisningsmateriale eller en præsentation.
I hvert fald et emne, du er dybt engageret i. Så dybt, at dit primære fokus er på indholdet og ikke på formen.
Pas på med fejl i materialet
Det er her, jeg kan hjælpe dig.
Fordi: Hvis din bog skal gøre et rigtig godt førstehåndsindtryk, skal den selvfølgelig ikke have fejl i formen, dvs. stavefejl, grammatiske fejl eller andre ”smuttere”.
Jeg læser din tekst igennem med formen som det primære fokus. Jeg har dog også fokus på dine formuleringer og forståelsen af teksten.
Hvis noget er lidt uklart, spørger jeg, hvad der menes. For jeg læser bogen med modtagerens øjne.
Brugen af autoritative kilder sikrer dig et godt resultat ift. din tekst
Jeg kan også finde på at spørge ind til sprogbrugen i teksten, f.eks. formelt/formelt sprog, koncepter og deslige.
Mine rettelser og min argumentation er baseret på autoritative kilder, dels www.ordnet.dk, som udgives og redigeres af Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, og dels af www.sproget.dk, som redigeres af Dansk Sprognævn og Det Danske Sprog- og Litteraturselskab.
Hvad med prisen?
Det lyder godt at få professionel korrektur på din tekst, men det er sikkert ikke gratis, tænker du måske.
Nej – ikke helt, men det er heller ikke sikkert, du kan sælge din bog, undervisningsmateriale m.v., hvis indholdet er fuld af fejl, svipsere og oversete forkerte formuleringer.
Derfor er investering i korrektur en klog beslutning.
Ser du, hvis jeg bliver kontaktet vedr. korrekturlæsning og skal give en pris, vil denne pris være afhængig af mit forventede tidsforbrug.
Derfor vil jeg ofte bede om at få tilsendt en enkelt side af din tekst, så jeg kan bedømme, hvordan det vil være at læse korrektur på den.
Denne ”test” laver jeg selvfølgelig helt gratis og uforpligtende.
Herefter får du en pris, som du kan sige ja tak eller nej tak til.
Rent praktisk læser jeg næsten altid korrektur i Word, Microsofts tekstbehandlingsprogram. Her kan jeg med rødt markere forslag til rettelser, og jeg kan komme med kommentarer.
Det fungerer rigtigt fint på den måde, synes jeg.
Så hvis du er klar med din bog, er jeg klar til at læse den med korrektur-brillerne på.
Kontakt mig her for dialog om korrektur
